WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
bargain n | (item sold at discount) | kap s |
| | fynd s |
| | bra köp adj + s |
| These designer shoes were a bargain! |
| De här designer-skorna var ett kap! |
bargain n | ([sth] that is good value) | kap, fynd s |
| | billigt, gott pris s |
| This used car was a bargain at only $5,000. |
| Den begagnade bilen var ett kap (or: fynd) för bara 5000 dollar. |
bargain n | (agreement, deal) | överenskommelse s |
| | avtal s |
| | pakt s |
| The two neighbors' bargain to help each other with yard work didn't last long. |
| De två grannarnas överenskommelse att hjälpa varandra med trädgårdsarbete varade inte länge. |
bargain n as adj | (at a discounted price) (förled) | rea- adj |
| | rabatterad adj |
| | på rea prep + s |
| The bargain shoes are on the rack at the back of the store. |
| Reaskorna finns på hyllan i den bakre delen av affären. |
bargain⇒ vi | (negotiate terms, price) | förhandla vitr |
| | pruta vitr |
| | göra upp vitr partikel |
| The shopkeepers bargained intensely, but in the end the city council did not change the policy. |
| Affärsägarna förhandlade intensivt, men i slutändan ändrade inte kommunalrådet sin policy. |
bargain over [sth] vi + prep | (haggle over price) | köpslå om ngt vitr + prep |
| | pruta på ngt vitr + prep |
| The two farmers went back and forth bargaining over the cow. |
| ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. I Kina så kan man oftast pruta på saker. |
Ytterligare översättningar |
bargain n | ([sth] received by agreement) | kap s |
| | fynd s |
| The antique pocket watch was the bargain in the agreement we had. |
bargain [sth] for [sth] vtr + prep | (exchange, pay for [sth]) | byta in ngt mot ngt vbal uttr |
| | växla in ngt mot ngt vbal uttr |
| Frank bargained his old truck for a tractor. |